Endnutzer-lizenzvertrag

BITTE LESEN DIESES DIOKUMENT SORGFÄLTIG, BEVOR SIE SOFTWARE VON DIESEM INSTALLATIONSPROGRAMM HERUNTERLADEN:

Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (diese „Vereinbarung“) ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen und uns.

ÜBER UNS: Shinyfields Limited, ein in Zypern eingetragenes Unternehmen (Unternehmensnummer HE 256351) mit der eingetragenen Adresse Spyrou Kyprianou, 4, Wohnung/Büro 401, Mesa Getonia, 4001, Limassol, Zypern, unter dem Namen Skylum Software („wir“ oder „Skylum“).

DURCH DIE INSTALLATION ODER NUTZUNG DER IN DIESER VEREINBARUNG GENANNTEN SOFTWARE BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIESE VEREINBARUNG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND DASS SIE MIT DEN BEDINGUNGEN HIERIN EINVERSTANDEN SIND. MIT DER NUTZUNG DIESER SOFTWARE ERKLÄREN SIE SICH MIT DIESEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN UND AKZEPTIEREN DIESE.

Wenn Sie diese Vereinbarung im Namen eines Unternehmens, einer Organisation, einer Bildungseinrichtung, einer Stiftung, eines Trusts oder einer anderen juristischen Person als deren bevollmächtigter Vertreter akzeptieren, sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie die Befugnis haben, diese juristische Person an diese Bedingungen zu binden. Verweise auf „Sie“ in dieser Vereinbarung beziehen sich sowohl auf einen einzelnen Endnutzer als auch auf eine juristische Person, in deren Namen Sie diese Vereinbarung akzeptieren.

Diese Vereinbarung enthält durch Bezugnahme die Skylum-Datenschutzrichtlinie in ihrer jeweils gültigen Fassung. Diese ist Bestandteil dieser Vereinbarung, als ob sie in vollem Umfang wiederholt würde.

DIESE VEREINBARUNG SIEHT VOR, DASS ANSPRÜCHE SCHIEDSGERICHTLICH ENTSCHIEDEN WERDEN UND SCHRÄNKT IHRE RECHTE ZUR EINREICHUNG EINER KLAGE VOR GERICHT EIN.

WICHTIGER HINWEIS:

DURCH DIE INSTALLATION ODER VERWENDUNG DER SOFTWARE BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIE VEREINBARUNG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND SICH AN DIE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG HALTEN. ZU DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG GEHÖREN INSBESONDERE DIE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN IN ABSCHNITT 3.

Wenn Sie nicht bereit sind, sich an die Bedingungen dieser Vereinbarung zu halten, müssen Sie auf die Schaltfläche „Ich akzeptiere nicht“ oder eine ähnliche Schaltfläche klicken, den Download und/oder die Installation der Software beenden, den Zugriff auf die Software oder deren Nutzung unverzüglich einstellen und alle Kopien der Software, die Sie bereits besitzen, löschen.

Diese Vereinbarung, zusammen mit allen zusätzlichen Bedingungen oder Richtlinien, die hierin durch Verweis enthalten sind, stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Skylum bezüglich der Software dar, und diese Vereinbarung ersetzt alle früheren Vorschläge, Zusicherungen oder Vereinbarungen, die Sie mit Skylum bezüglich der Software mündlich oder schriftlich getroffen haben.

Sie sollten eine Kopie dieser Vereinbarung zum späteren Nachschlagen ausdrucken oder speichern.

1. Lizenz

1.1. Erteilung der Lizenz.

„Software“ im Sinne dieser Vereinbarung umfasst (a) (i) alle Softwaredateien und andere Computerinformationen, einschließlich aller Inhalte der Downloads, Dateien, einschließlich Setup-Dateien, Diskette(n), CD-ROM(s) oder anderer Medien (falls zutreffend), die Ihnen von Skylum oder seinen verbundenen Unternehmen, Lizenzgebern und Wiederverkäufern unter den Marken SKYLUM™, LUMINAR™ (einschließlich Luminar X), AURORA HDR™ und PHOTOLEMUR™ zur Verfügung gestellt werden; (ii) Registrierungsinformationen, d. h. jeder einzelne Lizenzschlüssel oder Aktivierungscode, der für Ihren Registrierungsnamen und/oder Ihre E-Mail-Adresse eindeutig ist; (iii) Beispiel- und Bestandsfotos, Bilder, Klänge, Clip-Art und andere künstlerische Werke, die mit der Skylum-Software gebündelt sind oder von Skylum auf einer von Skylum oder seinen verbundenen Unternehmen betriebenen Webseite als kompatibel für die Verwendung mit der Skylum-Software zur Verfügung gestellt werden; (iv) andere digitale Produkte zur Verwendung auf Computern, Mobilgeräten und anderen elektronischen Geräten, die von Skylum oder seinen Lizenzgebern entwickelt und von Skylum zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Presets, fotografische Filter, fotografische Texturen, Overlays, Software-Plug-ins, Lernmaterial und jeglichen Softwarecode, der von Drittlizenzgebern entwickelt und produziert und von Skylum zur Verfügung gestellt wird (sofern nicht unter separaten Endnutzer-Lizenzvereinbarungen bereitgestellt); (v) Cloud-basierte Software (oder deren Teile), einschließlich, aber nicht beschränkt auf generative AI-Funktionen (Algorithmen, die auf maschinellem Lernen basieren) der Software oder andere Teile der Software, die auf Cloud-Servern von Skylum oder von Dritten ausgeführt werden; und (b) alle Updates (wie in Abschnitt 1.7 definiert), Upgrades (wie in Abschnitt 1.7 definiert) und alle anderen Verbesserungen, Änderungen, Überarbeitungen oder Ergänzungen der Software, die von Skylum vorgenommen und den Endnutzern zur Verfügung gestellt werden, soweit sie nicht unter separaten Bedingungen bereitgestellt werden.

Als Gegenleistung für und vorbehaltlich Ihrer vollständigen und dauerhaften Einhaltung der Bedingungen dieser Vereinbarung und der Zahlung aller anwendbaren Gebühren für die Nutzung der Software gewährt Ihnen Skylum hiermit eine persönliche, begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht abtretbare (außer wie in Abschnitt 1.6 dargelegt), widerrufbare Lizenz zur Nutzung der Software während der Laufzeit (wie in Abschnitt 5 definiert) ausschließlich in maschinenlesbarer Objektcodeform sowie aller Benutzerhandbücher oder erläuternden schriftlichen Materialien und Dateien, die der Software beiliegen („Dokumentation“), und Sie akzeptieren diese Lizenz nur wie in dieser Vereinbarung genehmigt. Skylum behält sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung gewährt werden.

1.2. Nutzung der Software; Anzahl der autorisierten Geräte.

Ihre Lizenz zur Nutzung der Software unterliegt den Einschränkungen und zusätzlichen Bedingungen, die in diesem Vertrag festgelegt sind. Jede Nutzung der Software, die gegen Einschränkungen oder andere Bedingungen dieses Vertrages verstößt, stellt einen Verstoß gegen diese Vereinbarung dar und ist nicht lizenziert.

Die Software darf nicht für den Betrieb eines Webdienstes oder eines anderen Online-Dienstes, den Sie für andere bereitstellen, oder zum Nutzen einer anderen Person oder Einrichtung verwendet werden. Sie darf nur für Ihren eigenen persönlichen Gebrauch oder für interne Geschäftsprozesse verwendet werden (wenn sie von einer juristischen Person erworben wurde). Lizenzschlüssel/Aktivierungscode aktivierten Form auf Computern oder anderen Geräten mit Apple- oder Windows-Betriebssystemen verwenden, die Sie gleichzeitig besitzen, leasen oder anderweitig kontrollieren (jeweils ein „autorisiertes Gerät“). Wenn Sie ein autorisiertes Gerät durch ein anderes autorisiertes Gerät ersetzen müssen, wenden Sie sich bitte an den Skylum-Kundendienst unter support@skylum.com, um Hilfe zu erhalten. Für die Zwecke dieser Vereinbarung bedeutet „Nutzung“ der Software den Zugriff, die Installation, das Herunterladen, das Kopieren oder die anderweitige Nutzung der Funktionalität der Software in Übereinstimmung mit der Dokumentation und wie hierin autorisiert.

1.3. Dreißig Tage eingeschränkte Geld-zurück-Garantie für Käufe, die direkt in Skylums Stores getätigt wurden

Wenn Sie Ihre Lizenz (einschließlich der Abonnementlizenz) für die Nutzung der Software direkt im digitalen Laden oder auf dem Marktplatz von Skylum, auf www.skylum.com oder auf anderen von Skylum betriebenen Webseiten (die „Webseiten“) erworben haben und aus irgendeinem Grund nicht vollständig mit der Software zufrieden sind, können Sie die Software zusammen mit Ihrer Quittung oder einem anderen Nachweis für den Kauf der Software (oder des Abonnements) zurückgeben (oder das Abonnement kündigen) und sich den für die Software gezahlten Betrag (abzüglich aller anfallenden Steuern oder sonstigen Gebühren) jederzeit innerhalb von dreißig (30) Tagen nach dem Kaufdatum erstatten lassen.

Wenn Sie ein Abonnement erwerben, bedenken Sie bitte, dass das Abonnementmodell wiederkehrende Gebühren vorsieht, die automatisch anfallen, wenn Sie Ihr Abonnement nicht vor der Verlängerung kündigen.

Um Zweifel zu vermeiden, gilt die oben genannte Frist von dreißig (30) Tagen für die Rückerstattung von Abonnements nur für das erste Mal, dass Ihnen ein Abonnement in Rechnung gestellt wird. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihre Abonnementpräferenzen zu verwalten. Wir erstatten keine Zahlungen für die Verlängerung von Abonnements, sei es, weil Sie die anstehenden Verlängerungsgebühren übersehen haben, oder aus anderen Gründen.

Nach Erhalt der Rückerstattung müssen Sie jegliche Nutzung einstellen und alle Kopien der Software, ganz oder teilweise, für die Sie keine bezahlte Lizenz mehr besitzen, vernichten. Skylum behält sich das Recht vor, die Software zu deaktivieren und/oder alle Software-Produktlizenzschlüssel und/oder Aktivierungscodes zu löschen, die Ihnen für die erstattete Software ausgestellt wurden. Die Differenz zwischen dem Ihnen in Rechnung gestellten Preis und einer späteren Preisreduzierung, z. B. im Rahmen eines Sonderverkaufs, einer Werbeaktion oder eines Auslaufpreises, wird nicht erstattet oder gutgeschrieben.

Bitte beachten Sie: Wenn Sie eine Lizenz zur Nutzung der Software über einen der Partner oder autorisierten Wiederverkäufer oder Distributoren von Skylum erworben haben (z. B. über den Apple App Store oder Google Play), müssen Sie die Geschäftsbedingungen dieses Partners, autorisierten Wiederverkäufers oder Distributors in Bezug auf Rückgaben und/oder Rückerstattungen befolgen. Etwaige Rückgaben und/oder Rückerstattungen dürfen nur über den Partner, den autorisierten Wiederverkäufer oder den Vertriebshändler erfolgen und nicht über Skylum.

Ungeachtet anderslautender obiger Bestimmungen werden für die folgenden Materialien keine Rückerstattungen angeboten:

Lerninhalte und -materialien wie Video-Tutorials, E-Books, Leitfäden und andere ähnliche Materialien und

zusätzliche digitale Inhalte, wie z. B. Presets für Fotos und Texturen für Fotos.

Darüber hinaus kann Skylum Rückerstattungsansprüche in den folgenden Fällen ablehnen:

Die Software wurde für die falsche Plattform oder das falsche Betriebssystem erworben; 

Unfähigkeit, die Software in Ihrer Computerumgebung oder auf Ihrem autorisierten Gerät zu betreiben;

Unfähigkeit, die Software in Ihrer Computerumgebung oder auf Ihrem autorisierten Gerät zu betreiben;

Unfähigkeit, die Software aufgrund eines Bedienungsfehlers zu verwenden oder

jeglicher tatsächliche oder vermutete Betrug oder jedes Fehlverhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Kredit- oder Bankkartenbetrug.

1.4. Evaluierungslizenzen.

Wenn Sie eine Test- oder Evaluierungsversion der Software erhalten haben, dürfen Sie die Software für einen begrenzten Zeitraum nutzen, der variiert und in den Angebotsbedingungen angegeben ist (der „Testzeitraum“). Sie dürfen die Software während des Testzeitraums für interne, nicht-kommerzielle Zwecke nutzen, ausschließlich um die Eignung der Software für Ihre Bedürfnisse zu bewerten. Sie müssen einen Lizenzschlüssel/Aktivierungscode erwerben, um die Nutzung der Software nach Ablauf des Testzeitraums fortsetzen zu können. Wenn Sie vor Ablauf des Testzeitraums keinen Lizenzschlüssel/Aktivierungscode für die Nutzung der Software erwerben, müssen Sie nach Ablauf des Testzeitraums jegliche Nutzung der Software einstellen, die Software wird deaktiviert, und dieser Vertrag sowie alle Ihre Rechte und Lizenzen hierunter enden.

1.5. Restriktionen.

(a) Mit Ausnahme der in diesem Vertrag genehmigten Kopien der Software, der Dokumentation oder der Lizenzschlüssel/Aktivierungscodes oder Teilen davon dürfen weder Sie noch eine Person unter Ihrer Aufsicht oder Kontrolle Kopien anfertigen. Sie müssen alle Kopien der Software und der Lizenzschlüssel/Aktivierungscodes sicher aufbewahren. Sie sind allein dafür verantwortlich, Ihre persönlichen Daten, Lizenzschlüssel/Aktivierungscodes und Ihr(e) autorisiertes(n) Gerät(e) vor jeglichem unbefugten Zugriff, Gebrauch und Kopieren zu schützen.

(b) Sie dürfen die Software oder von Ihnen erhaltene Lizenzschlüssel/Aktivierungscodes nicht zurückentwickeln, dekompilieren, entschlüsseln, kopieren oder anderweitig übersetzen oder versuchen, den Quellcode aus dem erhaltenen Objektcode zu erstellen.

(c) Sie dürfen die Software nicht modifizieren oder anpassen oder Lizenzschlüssel/Aktivierungscodes, die Sie erhalten haben, in irgendeiner Weise missbrauchen oder umgehen. Sie dürfen keine Urheberrechts- oder andere Eigentumshinweise entfernen, die sich auf diesen Materialien befanden, als Sie sie erhalten haben.

(d) Sie sind nicht berechtigt, die Software selbst oder Teile davon zu verkaufen, zu lizenzieren, unter zu lizenzieren, zu veröffentlichen, auszustellen, offenzulegen, zu vermieten, zu verleasen, zu modifizieren, zu verleihen, zu vertreiben, zu verändern oder davon abgeleitete Werke zu erstellen, es sei denn, solche Handlungen können (aufgrund eines anwendbaren Gesetzes, das vertraglich nicht ausgeschlossen werden kann) nicht verboten werden, weil sie für die Herstellung der Interoperabilität der Software mit einem anderen Softwareprogramm unerlässlich sind, und unter der weiteren Voraussetzung, dass Sie Skylum vor der Durchführung solcher Handlungen schriftlich benachrichtigen und Skylum die Möglichkeit geben, entweder diesen Vertrag zu kündigen (sofern dies nach geltendem Recht zulässig ist) oder die relevanten Informationen zu angemessenen kommerziellen Preisen zu liefern, um zu vermeiden, dass Sie solche Handlungen durchführen müssen; unter der weiteren Voraussetzung, dass alle Informationen, die Sie während solcher Aktivitäten erhalten: (i) nur zum Zweck der Interoperabilität der Software mit einem anderen Softwareprogramm verwendet werden; und (ii) nicht unnötigerweise an Dritte weitergegeben werden, ohne dass Skylum in jedem Fall vorher schriftlich zugestimmt hat; und (iii) nur dann an Dritte weitergegeben werden, wenn dies für die entsprechenden Zwecke erforderlich ist, und vorbehaltlich schriftlicher Vertraulichkeitsverpflichtungen und Nutzungsbeschränkungen.

Alle Texturen, Objekte und Bilder in der Anwendung sind ausschließlich zum Ändern oder Einfügen neuer kreativer Elemente gedacht, da sie vom Endnutzer nur als Ebenen in einem Foto verwendet werden. Wir verkaufen die Fotos/Vorlagen nicht.

Sie dürfen Texturen, Overlays, Sticker, Sounds, Textbeschriftungen, Kamerafarbprofile, Skripte, Bilder für die Benutzeroberfläche, Beispielbilder, Bilder für Anleitungen nicht verkaufen, lizenzieren, unter lizenzieren, veröffentlichen, ausstellen, offenlegen, vermieten, verleasen, modifizieren, verleihen, vertreiben, da diese alle Teil des Produkts sind und nicht außerhalb des Produkts verwendet, übertragen oder kopiert werden können.

1.6. Aktivierung der Software; Abtretung von Rechten.

Für die Aktivierung und die Fortführung der Abonnementlizenz für die Software ist eine Internetverbindung erforderlich. Nach Zahlung der für die Nutzung der Software anfallenden Gebühren und Ihrer Zustimmung zu diesem Vertrag erhalten Sie einen Lizenzschlüssel/Aktivierungscode und werden aufgefordert, Skylum Ihre E-Mail-Adresse mitzuteilen, um die Nutzung der Software auf Ihrem/ Ihre(n) autorisierten Gerät(en) zu aktivieren.

Es ist Ihnen nicht gestattet, Ihre Rechte an der Software, der Dokumentation oder den Lizenzschlüsseln/Aktivierungscodes, wie sie in dieser Vereinbarung gewährt werden, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Skylum abzutreten, zu übertragen, Unterlizenzen zu vergeben, Unterverträge abzuschließen, zu vermieten, zu verpfänden oder zu verleihen.

Skylum kann diese Vereinbarung und alle Rechte und Pflichten hieraus nach eigenem und freiem Ermessen an ein verbundenes Unternehmen, einen Rechtsnachfolger oder eine andere dritte Partei abtreten.

1.7. Updates und Upgrades.

Für die Zwecke dieser Vereinbarung:

„Update“ bedeutet jede Änderung, Ergänzung, Verbesserung, Überarbeitung, Fehlerkorrektur oder sonstige Änderung an der jeweils aktuellen Version der Software.

„Upgrade“ bedeutet eine neue Version der der Software, die von Skylum von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen herausgegeben wird (in der Regel einmal pro Kalenderjahr).

Jedes Update für die aktuelle Version der Software wird Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt, solange Ihre Lizenz gültig ist; Sie können durch eine programminterne Benachrichtigung, über die von Ihnen bei der Registrierung der Software angegebene E-Mail-Adresse oder über unsere Webseite darüber informiert werden, dass ein Update verfügbar ist. Skylum kann Updates für jede Version der Software für einen Zeitraum von zwölf (12) Kalendermonaten nach dem Datum der Veröffentlichung der jeweiligen Version bereitstellen.

Upgrades werden gegen eine separate Gebühr angeboten. Benachrichtigungen über die Verfügbarkeit von Upgrades werden über unsere Webseite, programminterne Mitteilungen oder per E-Mail an die Nutzer der Software übermittelt und unterliegen anderen Bedingungen, die von Skylum nach eigenem Ermessen festgelegt werden können.

Nichts in dieser Vereinbarung erlegt Skylum eine ausdrückliche oder stillschweigende Verpflichtung auf, Updates oder Upgrades anzukündigen oder zur Verfügung zu stellen, und diese Vereinbarung gibt Ihnen keine Rechte an oder auf etwas Vorgenanntes. Sie erkennen ferner an, dass Ihr autorisiertes Gerät mit dem Internet verbunden sein muss und dass die Skylum zur Verfügung gestellte E-Mail-Adresse aktuell sein muss, um Updates oder Upgrades zu erhalten.

Wenn Sie Unterstützung bei Updates oder Upgrades benötigen, wenden Sie sich bitte an den Skylum-Kundendienst unter support@skylum.com.

2. Zusätzliche Bestimmungen.

Die folgenden zusätzlichen Bestimmungen gelten für die Nutzung der Software:

(a) Die Software ist möglicherweise nicht mit allen Betriebssystemen oder Geräten kompatibel, und die kompatiblen Systeme können sich von Zeit zu Zeit ändern. Wir übernehmen keine Garantie oder Gewährleistung dafür, dass ein zuvor kompatibles System weiterhin kompatibel bleibt.

(b) Skylum übernimmt keinerlei Haftung für den Fall, dass Ihre personenbezogenen Daten, Ihr(e) Lizenzschlüssel/Aktivierungscode(s) oder Ihr autorisiertes Gerät oder dessen Inhalt von einer anderen Person als Ihnen eingesehen wird. Wenn Ihr Lizenzschlüssel/Aktivierungscode gestohlen wird oder wenn Sie eine unsachgemäße oder illegale Nutzung Ihrer Lizenz außerhalb Ihrer Kontrolle vermuten, müssen Sie Skylum unverzüglich über einen solchen Vorfall informieren. Es wird Ihnen eine Ersatzlizenz ausgestellt und die verdächtige Lizenz wird deaktiviert und/oder gekündigt. Skylum haftet nicht für Schäden oder Kosten, die im Zusammenhang mit den deaktivierten und/oder gekündigten Lizenzen entstehen.

(c) Sie sind allein verantwortlich für die Erstellung von Sicherungsdateien aller Daten, Fotos und Bilder, auf die Sie mit der Software zugreifen oder die Sie mit der Software verwenden. Skylum haftet nicht für Schäden im Zusammenhang mit verlorenen, beschädigten oder zerstörten Daten, Fotos oder Bildern. 

(d) Die Software kann automatisch zusätzliche Software von Dritten herunterladen, damit die Software auf einem bestimmten Server oder Gerät ausgeführt werden kann. Jegliche derartige Software von Drittanbietern wird ausschließlich „WIE BESEHEN“ und „WIE VERFÜGBAR“ zur Verfügung gestellt, ohne irgendeine andere Garantie als die, die vom Eigentümer oder Vertreiber der besagten Software von Drittanbietern gegeben werden kann. Darüber hinaus stellt Skylum Ihnen keine Lizenzen von Drittanbietern zur Verfügung, die für die Nutzung oder Ausführung dieser Software auf Ihren autorisierten Geräten erforderlich sein könnten. Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, alle anderen Lizenzen zu erwerben, die Sie zum Betrieb der Software benötigen, einschließlich Betriebssystemlizenzen. Sie erklären sich damit einverstanden, die Software nicht in einer Weise zu verwenden, die mit den Nutzungsbedingungen oder anderen Vereinbarungen zwischen Ihnen und Dritten in Konflikt steht oder diese verletzt.

(e) Wenn Sie eine Lizenz zur Nutzung der Software von einem Drittanbieter erworben haben, können Sie zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die von diesem Drittanbieter auferlegt werden.

(f) Einige Funktionen der Software, Updates und Upgrades können erfordern, dass Ihr autorisiertes Gerät Zugang zum Internet hat. Sie sind allein dafür verantwortlich, einen solchen Zugang zu erhalten, dafür zu bezahlen und die Nutzungsbedingungen Ihres Internetdienstanbieters einzuhalten.

(g) Sie werden die Software nicht anders als in diesem Vertrag erlaubt oder in einer Weise verwenden, die nicht mit dem Design oder der Dokumentation übereinstimmt.

(h) Sie verpflichten sich, beim Herunterladen, Installieren und Verwenden der Software alle Gesetze und Vorschriften einzuhalten, einschließlich aller Gesetze und Vorschriften, die für den Ort gelten, an dem Sie die Software herunterladen. Sie dürfen die Software in keiner Weise dazu verwenden, illegales oder anstößiges Material oder Links zu solchem Material zu veröffentlichen oder zu übertragen oder Rechte (einschließlich geistiger Eigentumsrechte) Dritter zu verletzen. 

(i) Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie bei der Nutzung der Software nicht gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen.

(j) Sie müssen sich an alle Authentifizierungsverfahren halten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Lizenzschlüsselanforderungen und -verfahren.

(k) Sie dürfen den Betrieb der Software nicht stören oder unterbrechen, einschließlich der Einschränkung oder Verhinderung der Nutzung der Software durch andere Personen mittels Hacking oder Verunstaltung. Die Übertragung von Denial-of-Service-Attacken, Viren, Würmern, Trojanern oder anderer Malware oder schädlicher Codes oder Aktivitäten an die Software oder deren Bereitstellung in Verbindung mit der Software ist strengstens untersagt. Sie dürfen nicht versuchen, die Verwundbarkeit eines Systems oder Netzwerks zu untersuchen, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen ohne ordnungsgemäße Autorisierung zu umgehen. Ferner dürfen Sie keine Maßnahmen ergreifen, die nach unserem alleinigen Ermessen eine unangemessene oder unverhältnismäßig große Belastung unserer Infrastruktur darstellen oder darstellen könnten.

3. Geistiges Eigentum und Vertraulichkeit.

3.1. Meldung der Nutzung, Verstöße und Rechtsmittel.

Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtline („Daten, die wir über Sie sammeln“) bezüglich der von uns gesammelten Informationen und Daten. Skylum überwacht die Nutzung der Software und behält sich das Recht vor, Verstöße gegen die Bestimmungen dieser Vereinbarung wie in dieser Vereinbarung vorgesehen zu beheben.

3.2. Eigentumsrechte an Software und Warenzeichen.

Skylum und/oder seine Lizenzgeber sind und bleiben Eigentümer aller Rechte, Titel und Anteile an der Software und der Dokumentation, einschließlich der damit verbundenen Rechte an geistigem Eigentum gemäß Urheberrecht, Geschäftsgeheimnis, Patent- oder Markenrecht. Mit Ausnahme der eingeschränkten, widerruflichen Lizenz, die Ihnen hierin ausdrücklich gewährt wird, gewährt Ihnen diese Vereinbarung keinerlei Eigentumsrechte oder andere Rechte oder Anteile an der Software oder der Dokumentation oder an anderen geistigen Eigentumsrechten von Skylum oder seinen Lizenzgebern, weder stillschweigend noch durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise. Alle Marken oder Dienstleistungsmarken, die Skylum in Verbindung mit der Software oder den von Skylum erbrachten Dienstleistungen verwendet, sind Marken, die Eigentum von Skylum oder seinen Lizenzgebern sind. Diese Vereinbarung gewährt Ihnen keine Rechte, Lizenzen oder Interessen an solchen Marken, und Sie dürfen keine Rechte, Lizenzen oder Interessen an solchen Marken oder an Wörtern oder Designs geltend machen, die solchen Marken zum Verwechseln ähnlich sind.

Das Eigentum und die geistigen Eigentumsrechte an allen Inhalten, die durch die Software angezeigt werden oder auf die über die Software zugegriffen wird (z. B. Fotos oder Bilder), liegen beim jeweiligen Eigentümer der Inhalte. Solche Inhalte können durch das Urheberrecht oder andere Gesetze und Verträge über geistiges Eigentum geschützt sein und können den Nutzungsbedingungen des Dritten unterliegen, der diese Inhalte zur Verfügung stellt. Diese Vereinbarung gewährt Ihnen keine Rechte zur Nutzung dieser Inhalte, und Sie sind für die Nutzung dieser Inhalte verantwortlich.

3.3. Vertraulichkeit.

Sie dürfen nur autorisierten Benutzern, die im Besitz rechtmäßig erworbener Lizenzschlüssel/Aktivierungscodes sind, die Nutzung der Software oder die Ansicht der Dokumentation gestatten. Sofern Sie nicht ausdrücklich durch diesen Vertrag autorisiert sind, dürfen Sie die Software, die Dokumentation oder einen Lizenzschlüssel/Aktivierungscode nicht an Dritte weitergeben oder die Software, die Dokumentation oder einen Lizenzschlüssel für einen anderen Zweck als die Ausübung der Ihnen hierin ausdrücklich gewährten Rechte verwenden. Sie erklären sich damit einverstanden, mit Skylum zusammenzuarbeiten und Skylum dabei zu unterstützen, jegliche unbefugte Nutzung, Vervielfältigung oder Offenlegung der Software, der Dokumentation oder von Teilen davon zu identifizieren und zu verhindern.

3.4. Zustimmung zur Datennutzung; Datenschutzrichtlinie.

Sie stimmen der Erfassung und Verwendung von Daten in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie zu. Diese kann von Skylum von Zeit zu Zeit geändert oder aktualisiert werden.

4. Lizenzgebühren.

Die Software wird Ihnen nach Annahme dieses Vertrags, Zahlung der entsprechenden Lizenzgebühren für die Nutzung der Software und Erhalt eines oder mehrerer Lizenzschlüssel/Aktivierungscodes zur Verfügung gestellt. Mit Ausnahme der Bestimmungen in Abschnitt 1.3 dieses Vertrags sind Lizenzgebühren nicht erstattungsfähig.

5. Laufzeit und Beendigung.

Diese Vereinbarung tritt in Kraft, wenn Sie die Vereinbarung akzeptieren oder wenn Sie die Software, ein Update oder Upgrade herunterladen, installieren, darauf zugreifen und verwenden, auch wenn Sie diese Vereinbarung nicht ausdrücklich akzeptiert haben. Diese Vereinbarung bleibt bis zum Ablauf oder bis zur Beendigung, wie hierin vorgesehen, in Kraft (die „Laufzeit“).

Unbeschadet sonstiger Rechte endet diese Vereinbarung automatisch und ohne Benachrichtigung an Sie, wenn Sie eine der Bedingungen dieses Vertrags verletzen oder nicht einhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Zahlung der geltenden Lizenzgebühren. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Skylum in einem solchen Fall zusätzlich zu allen anderen Rechtsmitteln, die ihm nach Gesetz oder Billigkeit zustehen, die Software aus der Ferne deaktivieren kann.

Sie können diese Vereinbarung jederzeit kündigen, indem Sie Skylum schriftlich von Ihrer Entscheidung, den Vertrag zu kündigen, in Kenntnis setzen und jegliche Nutzung der Software und der Dokumentation einstellen.

Diese Vereinbarung endet sofort, wenn Sie Konkurs anmelden, zahlungsunfähig werden oder eine Abtretung zu Gunsten der Gläubiger vornehmen.

Sie verpflichten sich, die Software zu deinstallieren und entweder die Software, die Dokumentation, alle Kopien davon und alle Lizenzschlüssel/Aktivierungscodes, die Sie erhalten haben, an Skylum zurückzugeben oder alle diese Materialien zu zerstören und Skylum einen schriftlichen Nachweis über die Zerstörung vorzulegen.

6. Schadloshaltung.

Sie verteidigen, entschädigen und halten Skylum, seine verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber, Agenten und Vertreter sowie seine und ihre leitenden Angestellten, Direktoren, Mitglieder, Partner und Mitarbeiter von Skylum, seinen verbundenen Unternehmen und seinen und ihren Lizenzgebern, Agenten und Vertretern auf eigene Kosten schadlos gegenüber allen Ansprüchen, Klagen, Verbindlichkeiten, Verlusten, Schäden, Urteilen, Zuschüssen, Kosten und Ausgaben, einschließlich angemessener Rechts- und/oder Anwaltskosten, die aus der Nutzung der Software oder der Dokumentation durch Sie, einer mit Ihnen verbundenen Partei oder einer Partei, die mit Ihrer Genehmigung handelt, unter Verletzung dieser Vereinbarung oder in einer Weise, die nicht ausdrücklich durch diese Vereinbarung autorisiert ist, oder im Falle einer Handlung oder Unterlassung, die eine Verletzung einer der Bedingungen dieser Vereinbarung ist, oder einer Ihrer Zusicherungen oder Garantien, die im Rahmen dieser Vereinbarung gemacht wurden, oder in Bezug auf Ihre Nutzung der Software (einschließlich, ohne Einschränkung, in Bezug auf Inhalte und personenbezogene Daten) entstehen oder als solche festgestellt werden kann.

7. Eingeschränkte Garantie; Haftungsausschluss; Haftungsbeschränkung.

7.1. Eingeschränkte Garantie.

Testversionen der Software werden ohne Mängelgewähr und ohne jegliche ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien zur Verfügung gestellt.

Nach Zahlung der Lizenzgebühren gilt die folgende eingeschränkte Garantie: Skylum garantiert, dass die lizenzierte Software im Wesentlichen so funktioniert, wie in der Dokumentation beschrieben, die der Software beiliegt, vorausgesetzt, Sie befolgen alle Anweisungen und sonstigen Anforderungen von Skylum, einschließlich derjenigen, die sich auf das/die Betriebssystem(e), Geräte und andere technische Funktionalitäten beziehen. Diese eingeschränkte Garantie deckt keine Probleme ab, die Sie verursachen oder die entstehen, wenn Sie die Anweisungen oder die Dokumentation von Skylum nicht befolgen, oder die durch Ereignisse verursacht werden, die sich der Kontrolle von Skylum entziehen. Die eingeschränkte Garantie beginnt, wenn der erste Nutzer Ihrer Kopie der Software diese Kopie oder ein Upgrade der Software erwirbt, und dauert ein Jahr. Alle Updates oder Ersatzsoftware, die Sie während dieses Jahres von Skylum erhalten, sind ebenfalls abgedeckt, jedoch nur für den Rest des Jahres oder für 30 Tage, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. Skylum gibt keine weiteren ausdrücklichen Gewährleistungen, Garantien oder Bedingungen, noch können Gewährleistungsansprüche jeglicher Art gegen die Wiederverkäufer, Vertreter oder Distributoren von Skylum geltend gemacht werden. 

[Unter der Voraussetzung, dass Sie Skylum innerhalb des Gewährleistungszeitraums ordnungsgemäß und mit einer genauen Beschreibung der Fehlerhaftigkeit der Software benachrichtigen und wir das Vorhandensein dieser Fehlerhaftigkeit bestätigen, werden wir nach unserem Ermessen:

(a) die nicht konforme Software reparieren oder ersetzen oder

(b) die für die betreffende fehlerhafte Software gezahlten Lizenzgebühren im Austausch gegen die Rückgabe der fehlerhaften Software erstatten.

Dies ist Ihr einziges und ausschließliches Rechtsmittel im Rahmen dieser Garantie].

7.2. Gewährleistungsausschluss.

MIT AUSNAHME DER BESCHRÄNKTEN GARANTIE, DIE IHNEN IN ABSCHNITT 7.1 AUSDRÜCKLICH GEWÄHRT WIRD, WERDEN DIE SOFTWARE UND DIE DOKUMENTATION IN DER VORLIEGENDEN FORM LIZENZIERT, UND SKYLUM LEHNT FÜR SICH SELBST UND IM NAMEN SEINER WIEDERVERKÄUFER, VERTRETER UND HÄNDLER JEGLICHE ANDERE GARANTIE AB, SEI SIE AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG JEGLICHER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, GENAUIGKEIT, RECHTZEITIGKEIT, TITEL ODER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, UND ZWAR IM GRÖSSTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG. OHNE DIE ALLGEMEINGÜLTIGKEIT DES VORSTEHENDEN EINZUSCHRÄNKEN, LEHNT SKYLUM FÜR SICH SELBST UND IM NAMEN SEINER WIEDERVERKÄUFER, VERTRETER UND DISTRIBUTOREN AUSDRÜCKLICH ALLE GARANTIEN JEGLICHER ART AB UND GARANTIERT NICHT, DASS DIE SOFTWARE IHREN (ODER BESTIMMTEN) ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT ODER DASS DER BETRIEB DER SOFTWARE UNUNTERBROCHEN IST, DASS MÄNGEL ODER FEHLER IN DER SOFTWARE KORRIGIERT WERDEN, ODER DASS DIE SOFTWARE MIT ZUKÜNFTIGEN PRODUKTEN VON SKYLUM KOMPATIBEL IST, ODER DASS INFORMATIONEN ODER DATEN, DIE ÜBER DIE SOFTWARE GESPEICHERT ODER ÜBERTRAGEN WERDEN, NICHT VERLOREN GEHEN, BESCHÄDIGT ODER ZERSTÖRT WERDEN. SIE ÜBERNEHMEN DIE VERANTWORTUNG FÜR DIE AUSWAHL DER SOFTWARE, UM DIE VON IHNEN BEABSICHTIGTEN ERGEBNISSE ZU ERZIELEN, UND FÜR DIE ERGEBNISSE, DIE SIE DURCH DIE NUTZUNG DER SOFTWARE ERZIELEN. SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, TRAGEN SIE DAS GESAMTE RISIKO IN BEZUG AUF DIE QUALITÄT UND LEISTUNG DER SOFTWARE.

7.3. Begrenzung der Haftung.

UNABHÄNGIG DAVON, OB DIE HAFTUNG AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERLETZUNG GESETZLICHER PFLICHTEN, DURCH SCHADENSERSATZ ODER AUF ANDERE WEISE IM RAHMEN ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER VEREINBARUNG ENTSTEHT, HAFTEN SKYLUM, SEINE ANGESCHLOSSENEN UNTERNEHMEN, WIEDERVERKÄUFER, VERTRETER ODER VERTREIBER IHNEN ODER EINER MIT IHNEN IN VERBINDUNG STEHENDEN PARTEI GEGENÜBER IN KEINEM FALL IM VOLLEN UMFANG, DER NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, FÜR:

(a) JEGLICHE INDIREKTEN, ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN;

(b) BESONDERE, AUSSERGEWÖHNLICHE ODER STRAFSCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, SCHÄDEN FÜR VERLUST VON GESCHÄFTSERTRÄGEN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, VERLUST VON INFORMATIONEN, DATEN ODER STRAFSCHÄDEN) ODER ANDERE SCHÄDEN, SELBST WENN SKYLUM ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE;

(c) VERLUST VON GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN ODER

(d) VERLUST DES GUTEN WILLENS ODER DES RUFS.

IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTE UND KUMULATIVE HAFTUNG VON SKYLUM GEGENÜBER IHNEN ODER EINER ANDEREN PERSON FÜR JEGLICHE ANSPRÜCHE JEGLICHER ART, DIE SICH AUS DIESEM VERTRAG ERGEBEN, DEN BETRAG DER GEBÜHREN, DIE SIE IN DEN LETZTEN ZWÖLF MONATEN VOR DEM ANSPRUCH FÜR DIE NUTZUNG DER SOFTWARE, DIE DEN ANSPRUCH AUSLÖST, TATSÄCHLICH AN SKYLUM GEZAHLT HABEN. DIE VORSTEHENDEN EINSCHRÄNKUNGEN GELTEN AUCH DANN, WENN DER OBEN GENANNTE RECHTSBEHELF SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT, SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST. DIE PARTEIEN BEABSICHTIGEN FERNER, DEN AUSSCHLUSS VON FOLGESCHÄDEN ALS UNABHÄNGIGE VEREINBARUNG UNABHÄNGIG VON ALLEN ANDEREN HIERIN VORGESEHENEN RECHTSMITTELN ZU BETRACHTEN.

7.4. Bestimmte Beschränkungen.

IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG BESTIMMTER ARTEN VON GARANTIEN, SCHÄDEN ODER HAFTUNG NICHT ZULÄSSIG, SO DASS DIE OBEN GENANNTEN AUSSCHLÜSSE UND EINSCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTREFFEN. IN EINEM SOLCHEN FALL WERDEN DIE IN DIESEM ABSCHNITT 7 AUFGEFÜHRTEN AUSSCHLÜSSE UND EINSCHRÄNKUNGEN JEDOCH IM GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG ANGEWENDET, DER NACH GELTENDEM RECHT DURCHSETZBAR IST.

8. Allgemeine Bestimmungen.

8.1. Feedback.

Wenn Sie Skylum Ideen, Feedback, Vorschläge, Materialien, Informationen, Meinungen oder andere Eingaben zur Verfügung stellen („Feedback“), ist Skylum unabhängig von der begleitenden Kommunikation nicht verpflichtet, Ihr Feedback zu prüfen, zu berücksichtigen oder umzusetzen. Alle derartigen Eingaben erfolgen auf nicht vertraulicher Basis. Skylum und seine Nachfolger und Bevollmächtigten haben das bedingungslose und unbegrenzte Recht, solche Rückmeldungen ohne Entschädigung oder Namensnennung zu verwenden, zu vervielfältigen, zu ändern und offenzulegen, und Sie verzichten auf die Geltendmachung so genannter „moralischer Rechte“, die Sie möglicherweise an den Rückmeldungen haben, und erklären sich damit einverstanden.

8.2. Geltendes Recht und Wahl des Gerichtsstands; Schiedsgerichtsbarkeit.

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen von New York, ohne Bezugnahme auf anwendbare ungeachtet jedweder kollisionsrechtlicher Bestimmung. Diese Vereinbarung unterliegt nicht dem UN-Kaufrecht [United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods], dessen Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen wird.

Schiedsgerichtsbarkeit. Alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder deren Verletzung ergeben, werden durch ein Schiedsverfahren unter der Verwaltung der American Arbitration Association gemäß deren Commercial Arbitration Rules entschieden, und der Schiedsspruch des/der Schiedsrichter(s) kann bei jedem zuständigen Gericht eingereicht werden. Das Schiedsverfahren wird im Staat New York, Bezirk New York, in englischer Sprache durchgeführt. Innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Beginn des Schiedsverfahrens einigen sich die Parteien entweder auf einen Einzelschiedsrichter oder, falls sie sich nicht einigen können, wählt jede Partei eine (1) Person als Schiedsrichter aus und die beiden (2) ausgewählten Personen wählen innerhalb von zehn (10) Tagen nach ihrer Ernennung einen dritten Schiedsrichter aus. Können sich die von den Parteien ausgewählten Schiedsrichter nicht auf einen dritten Schiedsrichter einigen oder gelingt es ihnen nicht, sich auf einen dritten Schiedsrichter zu einigen, wird der dritte Schiedsrichter von der American Arbitration Association ausgewählt. Im Einklang mit dem beschleunigten Charakter des Schiedsverfahrens stellt jede Partei der anderen Partei auf deren schriftliches Ersuchen hin unverzüglich Kopien von Dokumenten zur Verfügung, die für die durch eine Klage oder Gegenklage aufgeworfenen Fragen relevant sind. Streitigkeiten über die Offenlegung von Unterlagen oder deren Relevanz oder Umfang werden vom Vorsitzenden des Schiedspanels entschieden, wobei diese Entscheidung abschließend ist. Jeder Antrag auf ein Schiedsverfahren muss innerhalb eines (1) Jahres nach Entstehen der Streitigkeit, des Anspruchs oder des Klagegrundes eingereicht werden, andernfalls ist er ungeachtet anderslautender Gesetze oder Vorschriften für immer verjährt. Die Schiedsrichter dürfen in einem nach diesem Abschnitt eingeleiteten Schiedsverfahren keine Folgeschäden oder Strafschadensersatz zusprechen. Sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist, dürfen weder eine Partei noch ein Schiedsrichter das Bestehen, den Inhalt oder die Ergebnisse eines Schiedsverfahrens ohne die vorherige schriftliche Zustimmung beider Parteien offenlegen. SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, MÜSSEN ALLE ANSPRÜCHE UND STREITIGKEITEN IM RAHMEN DIESER SCHIEDSVEREINBARUNG EINZELN UND NICHT ALS GRUPPE GESCHLICHTET ODER VERHANDELT WERDEN, UND ANSPRÜCHE VON MEHR ALS EINEM PARTNER, TECHNIKER ODER NUTZER KÖNNEN NICHT GEMEINSAM MIT DENEN EINES ANDEREN PARTNERS GESCHLICHTET ODER VERHANDELT WERDEN ODER ZUSAMMENGELEGT WERDEN.

Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung in einer bestimmten Situation von einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde für nichtig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, so berührt diese Erklärung nicht die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung oder die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der beanstandeten Bestimmung in einer anderen Situation. Soweit dies möglich ist, wird die Bestimmung im größtmöglichen rechtlich zulässigen Umfang ausgelegt und durchgesetzt, um die ursprüngliche Absicht zu verwirklichen, und wenn eine solche Auslegung oder Durchsetzung rechtlich nicht zulässig ist, gilt sie als von der Vereinbarung abgetrennt.

8.3. Fortbestehen.

Die Artikel 3, 5, 6, 7 und 8 dieser Vereinbarung und alle ihre Abschnitte überdauern die Beendigung oder das Auslaufen dieser Vereinbarung, unabhängig vom Grund für die Beendigung oder das Auslaufen, und bleiben auf unbestimmte Zeit gültig und verbindlich.

8.4. Überschriften.

Die in dieser Vereinbarung enthaltenen Artikel- und Abschnittsüberschriften dienen nur zu Referenzzwecken und haben keinen Einfluss auf die Bedeutung oder Auslegung dieser Vereinbarung.

8.5. Kein Verzicht.

Das Versäumnis oder die Verzögerung einer Partei, ein im Rahmen dieser Vereinbarung gewährtes Recht oder Rechtsmittel auszuüben oder durchzusetzen oder im Falle eines Verstoßes gegen diese Vereinbarung Maßnahmen gegen die andere Partei zu ergreifen, gilt nicht als Verzicht dieser Partei auf dieses oder ein anderes Recht oder Rechtsmittel und verhindert oder beschränkt nicht die weitere Ausübung dieses oder eines anderen Rechts oder Rechtsmittels. Die einmalige oder teilweise Ausübung eines solchen Rechts oder Rechtsmittels darf die weitere Ausübung dieses oder eines anderen Rechts oder Rechtsmittels nicht verhindern oder einschränken.

8.6. Änderung.

Skylum behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen zu ändern, indem es eine aktualisierte Version der Vereinbarung auf seinen Webseiten veröffentlicht, vorausgesetzt, dass Streitigkeiten, die sich hieraus ergeben, gemäß den Bedingungen der Vereinbarung gelöst werden, die zum Zeitpunkt des Auftretens der Streitigkeit in Kraft waren. Bitte überprüfen Sie die veröffentlichte Vereinbarung von Zeit zu Zeit, um sich über Änderungen zu informieren. Wesentliche Änderungen dieser Bedingungen treten in Kraft, je nachdem, was früher eintritt: (i) wenn Sie die Software zum ersten Mal mit tatsächlicher Kenntnis der Änderung nutzen oder (ii) 30 Tage nach Veröffentlichung der geänderten Vereinbarung auf den Webseiten. Ungeachtet des Vorstehenden treten Änderungen des Vertrags, die Ihre Rechtsposition im Rahmen dieses Vertrags nicht beeinträchtigen, wie z. B. das Hinzufügen von Abschnitten, die neue Funktionen der Software regeln, sofort mit der Veröffentlichung einer aktualisierten Version des Vertrags in Kraft. Im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser Vereinbarung und der aktuellen Version dieser Vereinbarung, die auf den Webseiten veröffentlicht ist, hat die aktuelle Version Vorrang. Wenn Sie die Software nach Inkrafttreten des geänderten Vertrags nutzen, gilt dies als Annahme des geänderten Vertrags. Wenn Sie die Änderungen an diesem Vertrag nicht akzeptieren, liegt es in Ihrer Verantwortung, diesen Vertrag gemäß Abschnitt 5 zu kündigen.

8.7. Steuern.

Zusätzlich zu den in dieser Vereinbarung geforderten Lizenzgebühren sind Sie verpflichtet, alle anwendbaren Verkaufs-, Nutzungs-, Übertragungs-, Mehrwert- oder sonstigen Steuern und Abgaben auf nationaler, staatlicher oder lokaler Ebene, wie auch immer bezeichnet, zu zahlen, die aufgrund der in dieser Vereinbarung vorgesehenen Transaktion erhoben oder auferlegt werden, mit Ausnahme von Einkommenssteuern auf den Nettogewinn von Skylum. Sie sind verpflichtet, Skylum den Betrag solcher Steuern oder Abgaben zu erstatten, die von Skylum aufgrund dieser Transaktion direkt gezahlt wurden oder angefallen sind, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass Skylum (oder sein dritter Wiederverkäufer oder Vertreiber) solche erstattungsfähigen Steuern dem Zahlungsinstrument, das Sie für Ihre erste Zahlung verwendet haben, anrechnen darf.

8.8. Ausfuhrkontrollen.

Sie sind nicht berechtigt, die Software zu verwenden, zu exportieren, zu reexportieren, zu importieren, zu verkaufen oder zu übertragen, es sei denn, dies ist nach dem Recht der Vereinigten Staaten von Amerika (U.S.A.), den Gesetzen des Landes, in dem Sie die Software erworben haben, und anderen geltenden Gesetzen und Vorschriften („geltendes Recht“) zulässig. Sie sichern zu und gewährleisten, dass (i) Sie sich nicht in einem Land befinden, gegen das nach geltendem Recht ein Embargo verhängt wurde oder das nach geltendem Recht als Land, das „Terroristen unterstützt“, eingestuft wurde, und (ii) Sie nach geltendem Recht nicht auf der Liste der verbotenen oder eingeschränkten Parteien stehen. Sie erkennen außerdem an, dass die Software möglicherweise anderen US-amerikanischen und ausländischen Gesetzen und Vorschriften unterliegt, die den Export von Software auf physischem und elektronischem Wege regeln. Sie verpflichten sich, alle anwendbaren US-amerikanischen und ausländischen Gesetze, die für Skylum gelten, sowie die von US-amerikanischen und/oder ausländischen Regierungen auferlegten Endnutzer-, Endverwendungs- und Bestimmungsbeschränkungen einzuhalten. Sie verpflichten sich außerdem, die Software nicht für Zwecke zu verwenden, die nach geltendem Recht verboten sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Entwicklung, Konstruktion, Herstellung oder Produktion von Waffen oder Kinderpornografie.

8.9. Ereignisse, die außerhalb der Kontrolle von Skylum liegen

Skylum ist nicht haftbar oder verantwortlich für die Nichterfüllung oder Verzögerung der Erfüllung seiner Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung, die durch ein Ereignis außerhalb unserer Kontrolle verursacht wird. Ein „Ereignis außerhalb unserer Kontrolle“ ist jede Handlung oder jedes Ereignis, das außerhalb der angemessenen Kontrolle von Skylum liegt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Ausfall öffentlicher oder privater Telekommunikationsnetze oder Stromausfälle. Wenn ein Ereignis außerhalb unserer Kontrolle eintritt, das die Erfüllung der Verpflichtungen von Skylum im Rahmen dieser Vereinbarung beeinträchtigt, werden die Verpflichtungen von Skylum im Rahmen dieser Vereinbarung ausgesetzt und die Zeit für die Erfüllung seiner Verpflichtungen wird für die Dauer des Ereignisses außerhalb unserer Kontrolle verlängert.

8.10. Maßgebliche Sprache.

Diese Vereinbarung ist in englischer Sprache abgefasst. Jegliche Übersetzung dieser Vereinbarung erfolgt aufgrund lokaler Anforderungen und im Falle eines Streits zwischen der englischen und einer nicht-englischen Version ist die englische Version dieser Vereinbarung maßgeblich.

8.11. Hinweis zum Warenzeichen.

Der Name der Software, Skylum, Skylum Software, das Skylum-Logo, Luminar, das Luminar-Logo, das Luminar X-Logo, Aurora HDR, das Aurora HDR-Logo, Photolemur, das Photolemur-Logo und alle damit verbundenen Titel und Logos sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Skylum in den Vereinigten Staaten von Amerika und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber.

8.12. Kontaktinformationen; Mitteilungen.

Sie können sich zum Zweck der Kündigung an Skylum unter support@skylum.com wenden. Besuchen Sie die Webseiten, um weitere Informationen über die Software und andere Produkte und Dienstleistungen von Skylum zu erhalten.

Wenn wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen oder Sie schriftlich benachrichtigen müssen, senden wir eine E-Mail an die E-Mail-Adresse, die Sie zum Erwerb des Software-Aktivierungscodes/Lizenzschlüssels verwendet haben, oder an eine andere E-Mail-Adresse, die Sie uns zuletzt mitgeteilt haben.

Jede Mitteilung, die Sie uns oder wir Ihnen zukommen lassen, gilt 24 Stunden nach dem Versand einer E-Mail als empfangen und ordnungsgemäß zugestellt. Für den Nachweis der Zustellung einer Mitteilung genügt der Nachweis, dass eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse des Empfängers gesendet wurde.

9. Allgemeine Geschäftsbedingungen für die X-Mitgliedschaft

Diese Vereinbarung enthält durch Verweis auch die Abonnementbedingungen für die X-Mitgliedschaft in ihrer jeweils gültigen Fassung. Sie ist Teil dieser Vereinbarung, als ob sie vollständig wiederholt wurde, gilt aber nur für die X-Mitgliedschaft und deren Aktualisierungen.

10. Allgemeine Geschäftsbedingungen für Luminar Neo Generative AI

10.1. Entwicklung der AI.

Es ist Ihnen untersagt, die Funktionen von Luminar Neo Generative AI, einschließlich Ausgaben, für die Entwicklung und/oder das Training von maschinellen Lern- und/oder AI-Modellen und/oder -Technologien zu verwenden.

10.2. Generierung von Inhalten.

Wenn Sie die generativen AI-Funktionen von Luminar Neo nutzen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, Inhalte einzugeben oder hochzuladen, z. B. ein Bild oder einen Text (einschließlich aller Ausgabeparameter, wie z. B. Seitenverhältnis, Stil usw.) (zusammenfassend als „Eingabe“ bezeichnet). Die Eingabe wird von der Software verwendet, um eine Ausgabe zu generieren, wie z. B. ein Bild, einen Text, Texteffekte oder eine Vektorgrafikdatei, die innerhalb der Software bereitgestellt wird („Ausgabe“).

Die Eingabe und Ausgabe sowie Ihre Nutzung der generativen AI-Funktionen von Luminar Neo müssen in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung und den unter https://skylum.com/ai-guidelines-policy verfügbaren Richtlinien für generative AI von Luminar Neo (die „Richtlinien“) verwendet werden, die durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen werden und von Zeit zu Zeit geändert werden können, wobei Änderungen sofort mit der Veröffentlichung der aktualisierten Version wirksam werden. Skylum behält sich das Recht vor, Ihren Zugang zu den generativen AI-Funktionen von Luminar Neo einzuschränken, auszusetzen oder zu beenden, oder Ihre Lizenz für Luminar Neo jederzeit ohne Entschädigung und ohne vorherige Benachrichtigung zu beenden.

10.3. Eingaben.

Sie tragen die volle und alleinige Verantwortung für Ihre Eingaben. Sie dürfen keine Eingaben machen, die gegen die Vereinbarung, einschließlich der Richtlinien, verstoßen einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Eingaben, die:

• geistiges Eigentum eines Dritten sind, ohne dass Sie über ausreichende Rechte verfügen, dies zu tun;
• dazu bestimmt sind, Ausgaben zu erzeugen, die geistiges Eigentum Dritter sind, ohne dass Sie über ausreichende Rechte dazu verfügen;
• personenbezogene Daten identifizierter oder identifizierbarer Personen enthalten, es sei denn, Sie haben alle datenschutzrechtlichen Anforderungen erfüllt, einschließlich der Einholung der Zustimmung der betreffenden Personen, sofern erforderlich;
• gegen geltendes Recht verstoßen.

Wir können Ihre Eingaben nach eigenem Ermessen automatisch sperren, wenn wir der Meinung sind, dass sie die Rechte eines Dritten, geltendes Recht oder diese Vereinbarung, einschließlich der Richtlinien, verletzen.

10.4. Ausgaben.

Sie tragen die volle und alleinige Verantwortung für die Erstellung und Nutzung der Ausgaben und für die Sicherstellung, dass diese Nutzung die Vereinbarung, einschließlich die Richtlinien, und das geltende Recht einhält.

Wir können verfügbare Technologien, Anbieter oder Prozesse nutzen, um (i) Ausgaben zu überprüfen und zu blockieren, die gegen geltendes Recht, die Rechte Dritter oder diese Vereinbarung, einschließlich der Richtlinien, verstößt, und/oder (ii) Wasserzeichen oder Metadaten zu Ausgaben hinzuzufügen, die die auf die Ausgaben angewendeten generativen AI-Funktionen angeben, bevor die Ausgabe an Sie geliefert wird.

Die Verwendung der generativen AI-Funktionen von Luminar Neo kann zu Ausgaben führen, die für einige Nutzer unerwartet oder ungeeignet sind. Die Ausgabe ist möglicherweise nicht einzigartig und andere Nutzer von generativen AI-Funktionen können die gleiche oder eine ähnliche Ausgabe erzeugen.

10.5. Geistige Eigentumsrechte

Wir erheben keinen Anspruch auf geistige Eigentumsrechte an Eingaben oder Ausgaben. Im Verhältnis zwischen Ihnen und uns sind Sie Eigentümer der geistigen Eigentumsrechte an der Eingabe und der Ausgabe.

Abhängig von den geltenden Gesetzen zum geistigen Eigentum, Ihren Rechten an der Eingabe, dem Umfang der von der AI-generierten Inhalte in der Ausgabe und anderen Faktoren ist die Ausgabe möglicherweise nicht urheberrechtlich und/oder anderweitig durch geistige Eigentumsrechte schützbar.

10.6. Cloud-basierte Verarbeitung.

Wenn Sie die generativen AI-Funktionen von Luminar Neo nutzen, wird Ihre Eingabe in einer Cloud-basierten Umgebung verarbeitet. Wir werden Ihre Eingaben jedoch nicht aufbewahren, speichern oder für andere Zwecke als die vorgesehenen Bearbeitungsfunktionen verwenden. Ihre Eingaben werden ausschließlich verarbeitet, um die von Ihnen angeforderte Ausgabe zu liefern.

10.7. Ausschluss von Garantien.

JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, IN BEZUG AUF DIE Luminar Neo Generative AI FUNKTIONEN UND DIE AUSGABEN, EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, DER GEWÄHRLEISTUNG DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT, DER EIGNUNG FÜR EINEN ZWECK USW., WERDEN AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN.

10.8. Schadloshaltung.

Sie verteidigen, entschädigen und halten Skylum, seine verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber, Agenten und Vertreter sowie seine und deren Führungskräfte, Direktoren, Mitglieder, Partner, Angestellte und Auftragnehmer von Skylum, seinen verbundenen Unternehmen und seinen und deren Lizenzgebern, Agenten und Vertretern auf eigene Kosten schadlos gegen jegliche Ansprüche, Klagen, Haftungen, Verluste, Klagen, Haftungen, Urteile, Zuwendungen, Kosten und Ausgaben, einschließlich angemessener Rechts- und/oder Anwaltskosten, die sich aus der Nutzung der Funktionen von Luminar Neo Generative AI und/oder der Nutzung der Ausgaben ergeben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verletzungen von geistigen Eigentumsrechten Dritter, Datenschutzrechten, Verleumdung, Verunglimpfung usw. durch Sie oder eine mit Ihnen verbundene Partei) durch Sie, eine mit Ihnen verbundene Partei oder eine Partei, die mit Ihrer Genehmigung handelt.

Luminar Neo Generative AI-Richtlinien

Zuletzt aktualisiert am 11. November 2023.

Diese Luminar Neo Generative AI-Richtlinien (Richtlinien) legen die verbindlichen Regeln fest, die Sie für die Nutzung der Luminar Neo Generative AI-Funktionen einhalten müssen, und sind durch Verweis in die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) unter https://skylum.com/legal-eula#end-user-license-agreement aufgenommen. Alle Begriffe, die in diesen Richtlinien verwendet, aber nicht definiert werden, haben die Bedeutung, die ihnen in der EULA gegeben wird.

Der Zweck dieser Richtlinien ist es, die Qualität der mit den generativen AI-Funktionen von Luminar Neo generierten Inhalte sowie eine sichere, ethische und vertrauenswürdige Umgebung in der sich entwickelnden Welt der AI zu gewährleisten.

1. Verbot von AI/ML-Training

Die Nutzung der Funktionen von Luminar Neo Generative AI muss auf die Ihre kreative Arbeit beschränkt sein. Die Verwendung der generativen AI-Funktionen von Luminar Neo für das Training von AI/ML-Modellen ist ausdrücklich untersagt.

Dies bedeutet, dass es Ihnen nicht gestattet ist und Sie es Dritten nicht gestatten dürfen, Inhalte, Daten, Ausgaben oder andere Informationen, die Sie von den Luminar Neo Generative AI-Funktionen erhalten oder abgeleitet haben, für die direkte oder indirekte Erstellung, das Training, das Testen oder die Verbesserung von Algorithmen des maschinellen Lernens oder von Systemen der künstlichen Intelligenz zu verwenden, was verschiedene Architekturen, Modelle oder Gewichtskonfigurationen einschließt.

2. Verbotene Inhalte

Bei der Nutzung der generativen AI-Funktionen von Luminar Neo ist es Ihnen nicht gestattet, illegale, beleidigende, vertrauliche, private oder unethische Inhalte zu erstellen, zu verwenden (auch nicht als Eingabe) oder dies zu versuchen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

Irreführende, betrügerische oder täuschende Inhalte mit dem Ziel, jemandem zu schaden;

diffamierende, verunglimpfende oder anderweitig belästigende Inhalte;

pornografische Inhalte oder explizite Nacktheit;

personenbezogene Daten identifizierter oder identifizierbarer Personen, es sei denn, Sie haben alle datenschutzrechtlichen Anforderungen erfüllt, einschließlich der Einholung der Zustimmung der betreffenden Personen, sofern erforderlich;

Inhalte, die darauf abzielen, eine Person oder eine Gruppe aufgrund bestimmter Merkmale zu diskriminieren;

Inhalte, die darauf abzielen, Schwachstellen einer bestimmten Personengruppe aufgrund ihres Alters, ihrer sozialen, körperlichen oder geistigen Merkmale auszunutzen, um das Verhalten einer Person, die zu dieser Gruppe gehört, in einer Weise zu verzerren, die dieser Person oder einer anderen Person Schaden zufügt oder zufügen könnte;

grafische Gewalt oder blutige Szenen;

die Förderung, Verherrlichung oder Androhung von Gewalt;

Inhalte, die Verbrechen, illegale Aktivitäten oder Waren fördern oder gegen geltendes Recht verstoßen;

Inhalte, die Selbstbeschädigung darstellen oder zu Selbstbeschädigung aufrufen;

Inhalte, die die Rechte von Minderjährigen verletzen.

3. Respekt für die Rechte Dritter

Wenn Sie die Funktionen von Luminar Neo Generative AI nutzen, müssen Sie die Rechte Dritter beachten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an geistigem Eigentum, Datenschutz und Publizitätsrechte.

Sie dürfen keine Inhalte erstellen, verwenden oder versuchen, dies zu tun, die Urheber-, Marken-, Patent-, Datenschutz-, Publizitäts- oder andere Rechte Dritter verletzen.

Insbesondere ist es Ihnen ausdrücklich untersagt, die generativen AI-Funktionen von Luminar zu verwenden oder dies zu versuchen, um eine Ausgabe zu erstellen, die eine Kopie ist, eine erhebliche Ähnlichkeit aufweist, dem Stil folgt oder anderweitig wesentlich von der Arbeit einer anderen Person beeinflusst ist. Zum Beispiel ist es verboten, eine Ausgabe zu verlangen, die „gleich“, „ähnlich“ oder „im Stil“ von Erwin Olaf oder einer anderen realen Person / einem realen Werk ist. Die einzige Ausnahme ist, wenn der Autor verstorben ist oder das Werk vor mehr als 120 Jahren geschaffen wurde.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Inhalt Rechte Dritter verletzt, konsultieren Sie einen Anwalt oder verzichten Sie auf die Verwendung solcher Inhalte.

4. Kommerzielle Nutzung

Es ist Ihnen nicht untersagt, die Ausgabe der generativen AI-Funktionen von Luminar Neo für kommerzielle Zwecke zu nutzen, wenn Sie nicht gegen diese Richtlinien oder die EULA verstoßen haben.

Da sich der rechtliche Rahmen zur Regulierung von AI jedoch noch in der Entwicklung befindet, kann die Verwendung der Ausgaben für kommerzielle Zwecke mit höheren Risiken verbunden sein, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Risiko der Verletzung der Rechte am geistigen Eigentum Dritter.

Wir empfehlen Ihnen, bei der Nutzung der Ausgaben für kommerzielle Zwecke große Sorgfalt walten zu lassen und im Falle von Zweifeln bezüglich eines bestimmten Outputs einen Anwalt zu konsultieren oder von der kommerziellen Nutzung abzusehen.

Denken Sie daran, dass Sie die volle und alleinige Verantwortung für alle Folgen der Nutzung der Ausgabe tragen. Wir übernehmen keine Verantwortung für die von Ihnen erzeugten Ausgaben.

5. Transparenz von AI-generierten Inhalten

Wir können Ausgaben als von AI generiert kennzeichnen, indem wir den Ausgabe-Dateien entsprechende Metadaten hinzufügen oder auf andere Weise.

Wir regen an, die AI-Erzeugung der Ausgaben deutlich zu kennzeichnen, um Transparenz zu gewährleisten und sie von Menschen geschaffener Kunst zu unterscheiden.

6. Zuwiderhandlungen

Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt glauben, dass jemand gegen diese Richtlinien verstoßen hat, melden Sie uns dies bitte unter legal@skylum.com.

Ein Verstoß gegen diese Richtlinien oder andere Bestimmungen in Bezug auf die Nutzung der generativen AI-Funktionen von Luminar Neo kann zur Einschränkung, Aussetzung oder Beendigung Ihres Zugriffs auf die generativen AI-Funktionen von Luminar Neo oder zur Beendigung Ihrer Lizenz für Luminar Neo führen, ohne dass eine Entschädigung oder eine Vorankündigung fällig wird, und im Falle schwerwiegender Gesetzesverstöße kann dies dazu führen, dass Sie den Strafverfolgungsbehörden gemeldet werden.